Talvez - Pablo Neruda

Talvez não ser,
é ser sem que tu sejas,
sem que vás cortando
o meio dia com uma
flor azul,
sem que caminhes mais tarde
pela névoa e pelos tijolos,
sem essa luz que levas na mão
que, talvez, outros não verão dourada,
que talvez ninguém soube que crescia
como a origem vermelha da rosa,
sem que sejas, enfim,
sem que viesses brusca, incitante
conhecer a minha vida,
rajada de roseira,
trigo do vento,
E desde então, sou porque tu és
E desde então és
sou e somos...
E por amor
Serei... Serás... Seremos...


Pablo Neruda


.

Here Without You - 3 Doors Down (tradução)

Cem dias me fizeram mais velho
desde a última vez que vi seu lindo rosto
Milhares de mentiras me fizeram mais frio
e eu não acho que possa olhar para isto do mesmo jeito.
Mas todas as milhas que separavam
Elas desapareceram agora
quando estou sonhando com seu rosto.

Estou aqui sem você amor
mas você continua a única na minha mente solitária
Eu penso em você amor
e sonho com você todo o tempo
Estou aqui sem você
mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite garota é só você e eu.

A distância continua aumentando
como as pessoas que dizem oi
Eu ouvi que esta vida é sobrecarregada
mas espero que melhore enquanto continuamos.

Estou aqui sem você amor
mas você continua a única na minha mente solitária
Eu penso em você amor
e sonho com você todo o tempo
Estou aqui sem você
mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite garota é só você e eu.

Tudo que eu sei, é aonde eu vou
Fica mais difícil mas isso
não vai acabar com meu amor
E quando o último cair,
quando tudo estiver dito e feito
Fica mais difícil mas não vai acabar
com meu amor por você

Estou aqui sem você amor
mas você continua a única na minha mente solitária
Eu penso em você amor
e sonho com você todo o tempo
Estou aqui sem você
mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite garota é só você e eu.

Música: 3 Doors Down

.

E o tempo tomou forma... Hilda Hist

E o tempo tomou forma
Assim me soube
Envolta em grande mar até a cintura
E nada a não ser água e seu rumor
Aos ouvidos chegava
E soube ainda
Que um só gesto e sopro acrescentava
Essa vastíssima matéria.
E atenta
Em consideração a mim,
cobri-me de recuos
Eu, que de docilidade me fizera
Antes avara desse tempo que resta.
Se em muitos me perdi, uma que sou
É argamassa e pedra
Guardo-te a ti
Em consideração a mim
Redescoberta

Hilda Hist

Eu quis tanto ser a tua paz... Caio Fernando de Abreu

" Eu quis tanto ser a tua paz,
quis tanto que você fosse o meu encontro.
Quis tanto dar, tanto receber.
Quis precisar, sem exigências.
E sem solicitações, aceitar o que me era dado.
Sem ir além, compreende?
Não queria pedir mais do que você tinha,
assim como eu não daria mais do que dispunha,
por limitação humana.
Mas o que tinha, era seu. "

Caio Fernando de Abreu

.

Não deixe o Amor passar - Carlos Drummond de Andrade

Quando encontrar alguém
e esse alguém fizer seu coração
parar de funcionar por alguns segundos,
preste atenção: pode ser a pessoa
mais importante da sua vida.

Se os olhares se cruzarem e,
neste momento,
houver o mesmo brilho intenso entre eles,
fique alerta: pode ser a pessoa que você está esperando
desde o dia em que nasceu.

Se o toque dos lábios for intenso,
se o beijo for apaixonante,
e os olhos se encherem d’água neste momento,
perceba: existe algo mágico entre vocês.

Se o primeiro e o último pensamento
do seu dia for essa pessoa,
se a vontade de ficar juntos
chegar a apertar o coração,
agradeça: Deus te mandou um presente: O Amor.

Por isso, preste atenção nos sinais
não deixe que as loucuras do dia-a-dia
o deixem cego para a melhor coisa da vida:
O AMOR.

Carlos Drummond de Andrade

Soneto do Amor Total - Vinícius de Moraes

Amo-te tanto, meu amor... não cante
O humano coração com mais verdade...
Amo-te como amigo e como amante
Numa sempre diversa realidade.
Amo-te afim, de um calmo amor prestante
E te amo além, presente na saudade.
Amo-te, enfim, com grande liberdade
Dentro da eternidade e a cada instante.
Amo-te como um bicho, simplesmente
De um amor sem mistério e sem virtude
Com um desejo maciço e permanente.
E de te amar assim, muito e amiúde
É que um dia em teu corpo de repente
Hei de morrer de amar mais do que pude.



Soneto: Vinícius de Moraes

.

Poeminha Amoroso - Cora Coralina

Este é um poema de amor
tão meigo, tão terno, tão teu...
É uma oferenda aos teus momentos
de luta e de brisa e de céu...
E eu, quero te servir a poesia
numa concha azul do mar
ou numa cesta de flores do campo.
Talvez tu possas entender o meu amor.
Mas se isso não acontecer, não importa.
Já está declarado e estampado
nas linhas e entrelinhas
deste pequeno poema,
o verso;
o tão famoso e inesperado verso
que te deixará pasmo, surpreso, perplexo...
eu te amo, perdoa-me, eu te amo...


Poema: Cora Coralina

.