Como dois - Letícia Thompson

Te espero
Mesmo quando sei
Que você não vem
E meu coração se perde
Te procurando na multidão,
Mudo, inquieto,
Cheio de você,
De ternura repleto
Quando as lembranças chegam
E se instalam.
De que vale meio coração?
Meia vida, meio tudo?
Sem você sou meio,
Meio eu, meio você...
Só a saudade é inteira,
Só o amor é dobrado
No meu peito colado
Doendo de dor fina e sorrateira
Na falta que sua presença traz.
E depois?
Depois...
Depois nada,
Eu triste e calada...
Depois...
Só o amor, meu amor,
Em meu peito vale por dois.

Autoria: Letícia Thompson


.

Você tocou meu coração - Letícia Thompson

Eu gostaria de ser aquela que poderia transformar sua vida.
Ser aquela que poderia tirar você para sempre dos braços da solidão,
porque você, eu nem sei como e nem me lembro o momento,
tocou meu coração.
Eu te mostraria que há outras coisas além da vida
de todos os dias, dos problemas e do trabalho.
Poderia ser sua princesa, sua rainha, sua bem-feitora,
sua amiga, sua amada, sua amante ou simplesmente uma mulher.
Não possuo dons especiais e minha varinha de condão
é tão invisível e intocável quanto o amor que possuo.
Mas meu coração quente poderia aquecer sua vida e
meu olhar poderia te cobrir de ternura.
Diga somente uma palavra e eu venho correndo,
te transporto e num afago tiro você desse mundo.
Tudo isso porque você com seu jeito diferente
me fez sentir mais viva quando tocou meu coração...


Autoria: Letícia Thompson


.

Nada pra mim - Ana Carolina

Eu!
Não vim aqui
Prá entender ou explicar
Nem pedir nada prá mim
Não quero nada prá mim...

Eu!
Vim pelo que sei
E pelo que sei
Você gosta de mim
É por isso que eu vim...

Eu não quero cantar
Prá ninguém a canção
Que eu fiz prá você
Que eu guardei prá você
Prá você não esquecer
Que eu tenho um coração
E é seu!...

Tudo mais que eu tenho
Tenho tempo de sobra
Tive você na mão
E agora
Tenho só essa canção...

Eu!
Não vim aqui
Prá entender ou explicar
Nem pedir nada prá mim
Não quero nada prá mim...

Eu!
Vim pelo que sei
E pelo que sei
Você gosta de mim
É por isso que eu vim...

Eu não quero cantar
Prá ninguém a canção
Que eu fiz prá você
Que eu guardei prá você
Prá você não esquecer
Que eu tenho um coração
E é seu!...

Tudo mais que eu tenho
Tenho tempo de sobra
Tive você na mão
E agora
Tenho só essa canção...

Eu!
Não vim aqui
Prá entender ou explicar
Nem pedir nada prá mim...



Música: Nada pra mim - Ana Carolina


.

Tu - Shakira (tradução)

Te dou minha cintura
E meus lábios para quando queiras beijar
Te dou minha loucura
E os poucos neurônios que ficaram

Meus sapatos desabotoados,
O diário no qual escrevo
Te dou até os meus suspiros,
Mas nunca mais vá embora

Porque é você o meu sol,
A fé com que vivo
A potência da minha voz,
Os pés com os quais eu caminho
É Você, amor,
Minha vontade de sorrir
O adeus que não saberei dizer,
Porque nunca poderei viver
Sem ti

Se algum dia você decidir
Afastar-se novamente daqui
Fecharia cada porta
Para que nunca mais pudesses sair

Te dou meus silêncios,
Te dou meu nariz,
Eu te dou até meus ossos,
Mas fique aqui

Porque é você o meu sol,
A fé com que vivo
A potência da minha voz,
Os pés com os quais caminho
É você, amor,
Minha vontade de sorrir
O adeus que não saberei dizer,
Porque nunca poderei viver...
Sem ti

Música: Tu - Shakira